คลังคำศัพท์ภาษาจีน

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

แผนกต่าง ๆ ในบริษัท ภาษาจีน

Image
หลายคนที่เพิ่งเคยทำงานที่แรก ต้องประสานงานกับคนในแผนกอื่นบ่อย ๆ แต่จำไม่ได้ว่าแต่ละแผนกเรียกเป็นภาษาจีนว่ายังไง ก็มาทบทวนกันได้ในโพสต์นี้ค่ะ 中文 ไทย English 行政 ธุรการ Administration 人事 / 人力资源 บุคคล/ทรัพยากรบุคคล Human Resource 财务 การเงิน/บัญชี Finance 技术 ไอที/เทคนิค IT 物流 ขนส่ง Logistics 仓储 คลัง Warehouse 线下市场 การตลาดออฟไลน์ Offline Marketing 线上市场 การตลาดออนไลน์ Online Marketing 采销 จัดซื้อ Merchandise 采购 จัดซื้อ Purchase 运营 ปฏิบัติการ Operation 客服 บริการลูกค้า Customer Service ตำแหน่งต่าง ๆ ในบริษัท 董事长 ประธาน President 总裁 รองประธาน Vice President 总监 ผู้บริหาร Director 经理 ผู้จัดการ Manager 副经理 รองผู้จัดการ Deputy Manager 主管 ซุปเปอร์ไวเซอร์ Supervisor 组长、队长 หัวหน้าทีม Leader 助理 ผู้ช่วย Assistant
ดูเพิ่มเติม

ศัพท์จีน - เอกสารเกี่ยวกับบัญชี/สัญญา

Image
ศัพท์จีน เอกสารเกี่ยวกับบัญชี / สัญญา 中文 ไทย 账户 บัญชี 开户 เปิดบัญชี 资料 เอกสาร 公司证明书 หนัังสือรับรอง หนังสือรับรองนิติบุคคล 营业执照 หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท 企业董事会有关开户决议书 รายงานการประชุมกรรมการของบริษัทที่แสดงความประสงค์ขอเปิดบัญชีกับธนาคาร/สาขารวมทั้งกำหนดอำนาจและเงื่อนไขในการสั่งจ่าย โดยผู้มีอำนาจลงนามรับรองพร้อมประทับตราบริษัท 备忘录 หนังสือบริคณห์สนธิ 公章注册 หนัังสือรับรองการจดทะเบียนตราประทับสำคัญของบริษัท (บอจ.3) หรือ (หส.2) 股东名册 รายชื่อผู้ถือหุ้น 公司章程/经营合作书 ข้อบังคับของบริษัท 商业登记书 ทะเบียนการค้า 税务卡 บัตรประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัท/ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20) 身份证或护照和工作证 บัตรประจำตัวประชาชนของกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม 授权委托书附上30泰铢的邮票 หนังสืือมอบอำนาจให้ลงลายมือชื่อในเช็ค-หนังสือแจ้งรายชื่อผู้มีอำนาจลงลายมือชื่อแทนบริษัท ติดอากร 30 บาท 法人 นิติบุคคล
ดูเพิ่มเติม

ศัพท์แผนกทรัพยากรบุคคล Admin&HR ภาษาจีน

Image
วันนี้จะมานำเสนอคำศัพท์ทั่วไป เป็นคำศัพท์เบื้องต้นมาก ๆ ที่ใช้กับแผนกทรัพยากรบุคคล หรือ HR (人事/人力资源部) ก็มีทั้งคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องตั้งแต่การสัมภาษณ์งาน การทำงาน การลาป่วย ลากิจ ถ้าไม่มีคำศัพท์ที่ต้องการ รีเควสต์มาดัง ๆ ได้ที่คอมเมนต์เลยค่ะ ! 中文 ไทย 招聘 รับสมัคร (พนักงาน) 应聘 สมัครงาน 应聘者 ผู้สมัครงาน/แคนดิเดต 面试 สัมภาษณ์ 通过 ผ่าน 考核 ประเมิน 试用期 ช่วงทดลองงาน 做六休一 ทำงานหกวัน พัก 1 วัน 单双休 ทำงานเสาร์เว้นเสาร์ 单休 วันหยุดวันเดียว (ปกติหมายถึงหยุดวันเสาร์) 双休 วันหยุด 2 วัน (ปกติหมายถึงหยุดเสาร์อาทิตย์) 排班 จัดตารางเวร/ตารางกะทำงาน 排班表 ตารางเวร/ตารางกะทำงาน 倒班 ทำงานตามกะที่จัดไว้ (ไม่มีเวลาเข้า-เลิกงานที่แน่นอน) 工作日 วันทำงาน 休息日 วันหยุดจากการทำงาน 社保 ประกันสังคม 岗位 ตำแหน่ง 底薪 ฐานเงินเดือน 福利 สวัสดิการ 日薪 ค่าจ้างรายวัน 月薪 ค่าจ้างรายเดือน 工资 ค่าจ้าง 薪资 ค่าจ้าง 离职/辞职 ลาออก 入职 เริ่มงาน 迟到 สาย 早退 ออกก่อนเวลางาน 请假 ขอลา 请事假 ขอลากิจ 请病假 ขอลาป่วย 年假 วันหยุดพักร้อน 请假条/请假单 ใบลา 医院证明 ใบรับรองแพทย์ 调薪调岗 ปรับเงินเดือนและตำแหน่ง 工作职位 ตำแหน่งงาน 招聘人数 จำนวนที่รับสม...
ดูเพิ่มเติม